Library Book Talk (Webinar): On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe

Please save the date on your calendars for an exciting upcoming conversation-book talk (On Savage Shores : How Indigenous Americans Discovered Europe) for our community of UC Berkeley Library and affiliated staff and librarians.
Date: February 6, 2024
Day: Thursday, Time: 12-1 pm (Pacific Time) 8 pm-9 pm UK Time

Zoom Webinar Link: https://berkeley.zoom.us/webinar/register/WN_LGoU0V9ZQXegc5fHxlF_WA

Registration: https://ucberk.li/3GW

Free and Open to All with prior registration. If you need special assistance or accommodation, please contact Dr. Liladhar R Pendse, the event organizer.

About the Webinar: In this webinar, Professor Caroline Dodds Pennock (She/her) will discuss her book, On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe. This book challenges the traditional Eurocentric view of the Age of Discovery by focusing on the Indigenous Americans who crossed the Atlantic to Europe after 1492. For centuries, history has taught that global history began when the “Old World” met the “New World” with Columbus’ arrival in the Americas. However, Caroline Dodds Pennock’s research reveals that, for many Indigenous people—Aztecs, Maya, Totonacs, Inuit, and others—Europe was the “New World.”

A Collage of pages of Codex Mendoza. The Codex Mendoza is an Aztec codex, believed to have been created around the year 1541.[1] It contains a history of both the Aztec rulers and their conquests as well as a description of the daily life of pre-conquest Aztec society. The codex is written using traditional Aztec pictograms with a translation and explanation of the text provided in Spanish. It is named after Don Antonio de Mendoza (1495-1552), the viceroy of New Spain, who supervised its creation and who was a leading patron of native artists.
Collaged pages of Codex Mendoza. The Codex Mendoza is an Aztec codex, believed to have been created around the year 1541.
These individuals, including enslaved people, diplomats, explorers, servants, and traders, saw Europe as a land of both wonder and cruelty, filled with vast wealth inequality, and strange customs. Their experiences, marked by abduction, cultural clashes, and loss, have been largely excluded from mainstream historical narratives. This book tells the untold stories of the Indigenous Americans who traveled to Europe, such as the Brazilian king who met Henry VIII, the Aztecs at the court of Charles V, or the Inuit displayed in London pubs. Pennock uses their stories and European accounts to reveal how these Indigenous people, though marginalized, left a lasting impact on European culture and society.

About the author

Professor Caroline Dodds Pennock (She/her) has been at the University of Sheffield since 2010, where they are known as one of the few British historians specializing in Aztec studies. Their current research, however, has expanded to include Indigenous histories in a global context, with a particular focus on the Atlantic world. Dr. Caroline Dodds Pennock recently published On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe, which tells the stories of Indigenous Americans who traveled to Europe in the sixteenth century. These accounts, often involving abduction, loss, and cultural appropriation, have largely been overlooked in mainstream history.

Professor Caroline Dodds Pennock (she/her)B.A., M.St., D.Phil. (Oxon), FRHistS School of History, Philosophy and Digital Humanities Professor in International History Department Director of One University, University of Sheffield
Professor Caroline Dodds Pennock, University of Sheffield. Image Credit: University of Sheffield

Dodds Pennock, Caroline. On Savage Shores : How Indigenous Americans Discovered Europe / Caroline Dodds Pennock. First American edition. New York: Alfred A. Knopf, 2023.

https://search.library.berkeley.edu/permalink/01UCS_BER/1thfj9n/alma991086032106106532

Event Sponsors:  Social Sciences Division. Library’s Equity and Inclusion CommitteeInstitute for European Studies, UC Berkeley and Center for Latin American and Caribbean Studies (CLACS), UC Berkeley

 


Save the date: October 17, 1 p.m. PDT: Navigating Identity, Belonging, and Citizenship: A Conversation with Professor Canizales (Webinar)

Thursday
Oct. 17, 2024
1 p.m. PDT
Zoom

Navigating Identity, Belonging, and Citizenship: A Conversation with Professor Canizales

In this webinar, Stephanie L. Canizales, Ph.D., will discuss her new book, Sin Padres, Ni Papeles, which explores the complex experiences of unaccompanied young migrants from Central America and Mexico in the United States. Canizales illuminates the long history of this migration and how young migrants find meaning and demonstrate resilience in the face of significant adversity.

Free and open to the public

The event will be recorded for archival purposes.

Register at

ucblib.link/3F8

Sponsors

Berkeley Interdisciplinary Migration Initiative

Institute of Governmental Studies

Latinx Research Center

Sociology Department

UC Berkeley Library

This pictures shows image of professor Stephanie L. Canizales of UC Berkeley

Professor Stephanie L. Canizales

Stephanie L. Canizales, Ph.D.

Assistant Professor
Sociology Department
UC Berkeley
Faculty Director
Berkeley Interdisciplinary Migration Initiative

Accessibility accommodations

If you require an accommodation to fully participate in this event, please contact Liladhar Pendse at lpendse at berkeley.edu or 510-768-7610 at least 7-10 days in advance of the event. Organizer: Dr. Liladhar R. Pendse

Available in an alternate format

To request an accessible version of this document, please contact the Library Communications Office at librarycommunications@berkeley.edu.

A poster of webinar on October 17th with a title: Navigating Identity, Belonging, and Citizenship: A Conversation with Professor Canizales
Navigating Identity, Belonging, and Citizenship: A Conversation with Professor Canizales

Library Trial: Brill’s Cuban Culture and Cultural Relations, 1959-, Part 4: Music

The Library is currently trialing Brill’s Cuban Culture and Cultural Relations, Part IV: Music until October 14, 2024. The database can be accessed here.

This primary source collection documents the history of music in Latin America and the Caribbean, with a special focus on Revolutionary Cuba. It explores the role of music in society and covers festivals, performances, trends, and persons (musicians, composers, producers, etc.). The collection is scanned from the so-called “vertical archive” at Casa de las Américas in Havana, Cuba (source: Brill)

Title: Abelardo Barroso. 1968Localidad: Cuba Resumen: Entrevista al sonero cubano. Publicada en Bohemia. Coleccion: Colección Archivo Vertical type: Personalidades Estado conservation: Bueno Cant. Doc.: 1 documento
Title: Abelardo Barroso. 1968
Localidad: Cuba
Resumen: Entrevista al sonero cubano. Publicada en Bohemia.
Coleccion: Colección Archivo Vertical

 

Así canta y dice Puerto Rico. 1982Title: Así canta y dice Puerto Rico. 1982 Localidad: Cuba Resumen: Artículos sobre el citado evento, celebrado en Casa de las Américas. Artistas participantes. Publicado en Granma y Trabajadores. Coleccion: Colección Archivo Vertical type: Congreso
Así canta y dice Puerto Rico. 1982

Please use ez proxy or VPN if you are accessing the resource from an off-campus location. Please provide your feedback to your Librarian of the Caribbean and Latin American Studies at Lpendse (at) berkeley (dot) edu

Please access the resource here.

 


Library purchases digital archive of Prensa Libre (Guatemalan Newspaper): 1951-2024

UC Berkeley Library has purchased ongoing access to Prensa Libre Digital Archive (1951-2024). Prensa Libre is a well-respected Spanish-language Guatemalan Newspaper. It began publishing in 1951, and since then has provided extensive coverage of politics, news, social conditions, history, governance issues, Garífuna, Mayan, and other indigenous communities (Pueblos Originarios en Guatemala), and civil war(s) in Guatemala and Central America.

We hope that this newspaper resource will be of great use to our faculty and students who study Anthropology, Politics Social Sciences, History of Central America, and Latin America.

Prensa Libre digital archive can be accessed from off-campus locations using the proxy or VPN here.

Below is the screenshot of the landing page of the archive. It has a robust search interface.

The landing page of the Prensa Libre Digital Archive.
Prensa Libre Digital Archive’s Landing Page (1951-2024)

SIGLA: States and Institutions of Governance in Latin America Database

SIGLA (States and Institutions of Governance in Latin America, www.sigladata.org) is a multilingual digital database that freely provides information on legal and political institutions in Latin America. The beta version of SIGLA offers data on national-level institutions in Brazil, Colombia, and Mexico, as well as on international institutions. Ultimately, SIGLA will provide cross-nationally comparable, current and historical, qualitative and quantitative data on over 50 legal and political institutions in 20 Latin American countries in English, Spanish, and Portuguese.


Trial of Brill’s Revolución y Cultura, 1961–2003 (ending February 21, 2023)

Revolución y Cultura, 1961–2003(Cuba) 

Please access the trial through February 21, 2023, here

At UC Berkeley Library, we have several individual issues of Revolución y Cultura, however, Brill has produced a complete digitized archive of it that is searchable. We have set up a trial of this resource through February 21, 2023. We look forward to hearing your comments regarding the utility of this resource in your teaching and research. Please feel free to contact your librarian for the Caribbean and Latin American Studies here.

About:

Revolución y Cultura is a fundamental and often unique resource for the study of more than half a century of Cuban culture. Founded as a biweekly in 1961 under the title Pueblo y Cultura and continued in 1965 as the bilingual magazine Revolution et/and Culture and as RC in 1967, Revolución y Cultura has published uninterruptedly since March 1972. From its foundation until 1977, when the Cuban Ministry of Culture was created, it appeared as the official organ of Cuba’s National Council of Culture.

From 2004 to 2019 it was published both in print and electronically. Since mid-2019, Revolución y Cultura is published online only. Revolución y Cultura is listed in the UNESCO Portal of Culture of Latin America and the Caribbean (Source: Brill)

 


Cuba: Grito de Yara (10 October 1868)

Each year, on 10th October, the Cubans all over the world commemorate the call for national independence. The “Grito de Yara,” is one of many important events in the complex historical trajectory of Cuba that unleashed the potential of the national consciousness through rebellions against the Spanish imperial authorities. The full text of the Manifiesto de la Junta Revolucionaria de la Isla de Cubacan be read by clicking on the link here.

At UC Berkeley Library, despite our West Coast location and our Pacific Rim orientation, we have a large collection of books that will enlighten our readers about what does “Grito de Yara” means. The other essential Open Access source is dLOC (Digital Library of the Caribbean) where one can browse documents related to the “Grito de Yara.

Some subject searches like the ones below will provide additional information on the print items on the topic that we have in our collections.

Below are some titles that might of interest to the readers of this blog. Since we believe in the equitable access, I am providing some links to the full-text of these items.

Betancourt, José R. (José Ramón). Las dos banderas. Apuntes históricos sobre la insurrección de Cuba. Cartas al excmo. sr. ministro de ultramar. Soluciones para Cuba. Sevilla: Establecimiento tipográfico del Círculo liberal, 1870. Print.

Palomino, Joaquín de, ed. Merecido ramillete que dedican los voluntarios de la isla de Cuba al mal aconsejado diputado a Cortes, Diaz Quintero, formado con las protestas, manifestaciones y composiciones poeticas publicadas en los periódicos de esta capital y precedido de varios dedicatorias en prosa y verso. Habana: Impr. Sociedad de operarios, 1870. Print.

Llofríu y Sagrera, Eleuterio. Historia de la insurrección y guerra de la isla de Cuba. Escrita en presencia de datos auténticos, descripciones de batallas, proporcionadas por testigos oculares documentos oficiales, cuantas noticias pueden facilitar el exacto conocimiento de los hechos. Ed. ilustrada. Madrid: Impr. de la Galeria literaria, 1870. Print.

Below is a clip from a film, “La primera carga al machete”


New book by Estelle Tarica

[book cover]

Holocaust Consciousness and Cold War Violence in Latin America proposes the existence of a recognizably distinct Holocaust consciousness in Latin America since the 1970s. Community leaders, intellectuals, writers, and political activists facing state repression have seen themselves reflected in Holocaust histories and have used Holocaust terms to describe human rights atrocities in their own countries. In so doing, they have developed a unique, controversial approach to the memory of the Holocaust that is little known outside the region. Estelle Tarica deepens our understanding of Holocaust awareness in a global context by examining diverse Jewish and non-Jewish voices, focusing on Argentina, Mexico, and Guatemala. What happens, she asks, when we find the Holocaust invoked in unexpected places and in relation to other events, such as the Argentine “Dirty War” or the Mayan genocide in Guatemala? The book draws on meticulous research in two areas that have rarely been brought into contact—Holocaust Studies and Latin American Studies—and aims to illuminate the topic for readers who may be new to the fields.

[from publisher’s site]

Estelle Tarica is Professor of Latin American Literature and Culture and former Chair of the Latin American Studies Program at UC Berkeley. She is incoming Chair of the Department of Spanish & Portuguese. Her previous book The Inner Life of Mestizo Nationalism concers the discourse of indigenismo and mestizaje in Mexico, Peru and Bolivia focusing on the work of José María Arguedas, Rosario Castellanos and Jesús Lara. Her articles have appeared in edited volumes and in the journals Chasqui, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Latin American Literary Review, Journal of Latin American Studies, Política Común and Yale French Studies, among others.

She discussed her latest book with Alejandra Decker (Hispanic Languages and Literatures, UCB) and Robert Kaufman (Comparative Literature, UCB) on April 7 through the Center for Latin American Studies.

 

Holocaust Consciousness and Cold War Violence in Latin America.
Albany: State University of New York Press, 2022.

 


El Caribe Digital Archive-CRL Global Press Alliance

CRL recently announced a launch of a new digital archive on its Global Press Alliance Archive of El Caribe Newspaper. The site’s self-description is as follows, “El Caribe (“The Caribbean”) is a Spanish-language daily newspaper published in Santo Domingo and is one of the Dominican Republic’s most influential and longest-running newspapers. Founded in 1948 under the repressive Trujillo regime (1930-1961), the newspaper has borne witness to decades of political uncertainty, economic development, and social change. Except for brief interruptions in publication for a month in 1962 and seven months in 1965, El Caribe has been a constant chronicle of national and international news, both for the Dominican Republic and the broader Caribbean region.”

Since the newspaper is still in copyright, UC Berkeley users have to authenticate using their institutional login. For more information see here: https://www.lib.berkeley.edu/using-the-libraries/connect-off-campus


New book by Daylet Domínguez in the Spanish & Portuguese Department

book cover

Daylet Domínguez is an Associate Professor of Caribbean and Latin American literatures and cultures in  UC Berkeley’s Department of Spanish & Portuguese. Her new book, Ficciones etnográficas: literatura ciencias sociales y proyectos nacionales en el Caribe hispano del siglo XIX (Iberoamericana Vervuert, 2021), deals with the importance of literature for the constitution of the social sciences as a modern practice and discourse in the Hispanic Caribbean. She proposes that anthropology and its related subjects began to build a place of enunciation at the end of the 19th and the beginning of the 20th century, in close relationship with travel literature, the “cuadro de costumbres,” and the novel. It is at the intersection with these literary genres that the emerging disciplines shaped a large part of their tropology and discursive genealogy; although, once institutionalized, they disavowed its epistemological validity. In the process of textual and institutional differentiation, the social sciences became one of the most effective ways to consolidate national projects, organize the transition to modern citizenships and undermine the postulates of racial and climatic degeneration associated with the region.

[translated from publisher’s site]

Ficciones etnográficas: literatura ciencias sociales y proyectos nacionales en el Caribe hispano del siglo XIX. Madrid : Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert,, 2021.