Writing History: Undergraduate Research Papers Investigate Ancient Papyri

(Students examine papyri and ostraca during their class visit. Photo by Lee Anne Titangos.)

Writing History: Undergraduate Research Papers Investigate Ancient Papyri

Leah Packard-Grams, Center for the Tebtunis Papyri

This semester, students enrolled in the writing course “Writing History” (AHMA-R1B) got the chance to work as ancient detectives. As their instructor, I asked them each to write a research paper about one of the various ancient documents held in the Center for the Tebtunis Papyri in The Bancroft Library. After examining their options in a class visit, they each chose a papyrus or ostracon to write about. Students were given modern translations of the papyri and ostraca to read, making the ancient texts accessible.  

Students Use Interdisciplinary Approaches

The papyri, ostraca, and artifacts from Tebtunis at UC Berkeley were excavated from the site in 1899-1900, and the material has been an asset for Berkeley’s research and teaching collections for over a century. However, with over 26,000 fragments of papyrus, about two dozen ostraca, and many artifacts in the Hearst Museum, there is still plenty of work to be done! Students noticed new things in these artifacts: senior Chloe Logan, for example, described the painting on the reverse side of an inscribed papyrus for the very first time; it had been ignored by scholars for decades despite several scholarly citations of the text on the other side. P.Tebt.1087 was used as part of mummy cartonnage, a sort of ancient papier-mâché that was painted to decorate the casing of the mummy. Cartonnage was made by gluing together layers of previously-used papyrus and then painting over the gessoed surface. Her paper examines both the painted side of the papyrus as well as the inscribed side. Using an art-historical approach for the painted side and an economic-historical approach to analyze the content of the financial account on the other side, she wrote an interdisciplinary study of the piece that considered both sides of the artifact, and considered this as an example of ancient recycling. 

P.Tebt.1087
(P.Tebt.1087 was used as part of mummy cartonnage, a sort of ancient papier-mâché that was painted to decorate the casing of the mummy. Photo courtesy of the Center for the Tebtunis Papyri, The Bancroft Library, UC Berkeley. https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/231074?ln=en#?xywh=-255%2C-345%2C5081%2C3674 )
(Ian McLendon holds O.Tebt. 4, a receipt of beer. Behind him, Nicolas Iosifidis and Wilder Burke research and photograph papyri.)
(Ian McLendon holds O.Tebt. 4, a receipt of beer. Behind him, Nicolas Iosifidis and Wilder Burke research and photograph papyri.)

Ian McLendon compared receipts and tags for beer on ostraca in the collection (an ostracon is a broken potsherd reused as a writing surface). His paper examined the ways beer was used in ritual dining in Tebtunis, and compared the types of documents that record the beverage’s use, cost, and delivery.  He even examined some ancient coins to see what it would have been like to pay for beer using drachmai and obols, the ancient currency in use in Ptolemaic Egypt.

Mastering Demons

P.Tebt.frag. 13385
(P.Tebt.frag. 13385 is an illustrated papyrus depicting three deities. Tutu is depicted as a lion with a crowned, human head and having snakes and knives at his paws– powerful symbols meant to keep demons at bay. Photo courtesy of the Center for the Tebtunis Papyri, The Bancroft Library, UC Berkeley. https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/231444?ln=en#?xywh=-419%2C-117%2C3234%2C2338 )

Nicolas Iosifidis was also inspired by an illustration on a papyrus. Tutu, the “master of demons,” was an apotropaic, protective deity in ancient Egypt who defended against forces of chaos who would do harm to humans. In the papyrus, he is depicted as having a human head, a leonine body, and has snakes and knives in his paws– perhaps even in place of his fingers! His headdress and double-plumed crown also contribute to the awe-inspiring effect of this formidable deity. Iosifidis sees Tutu as an opportunity to examine our deeper selves and master our own demons, asking the question, “Is there something else we can acquire from it [the papyrus] as did people back then?” His paper offers an analysis of the exact role of the master of demons, writing that “Tutu doesn’t protect by killing [demons], but rather controlling or taming them.” The god Tutu, for Iosifidis, represents the timeless struggle between “the good and the bad” that exists within us all.

Reading Between the Lines 

Reading their papers, I was struck in particular by the students’ enthusiastic comments on the significance of these papyri to broader human history. Alex Moyer chose a papyrus that dealt with the investigation into a murder that occurred in 114 BCE, observing that despite the unfortunate universality of homicide throughout human history, “What distinguishes each society from any other is their approach to investigating and handling murders.” His papyrus, P.Tebt. 1.14, is a letter from a village scribe that offers insight into the process of confiscating the property of an accused person until he can be tried and sentenced. Instead of apprehending him, the village scribe was instructed to “arrange for [his property] to be placed on bond” (lines 9-10). Moyer writes about the value of this papyrus as comparative evidence: “Due to the fair condition and legibility of the papyrus, it is able to act as a figurative time capsule, allowing us to compare and contrast with other societies, including our own, and view how human civilization’s attitude and handling of murders have changed over time.” 

P.Tebt. 1.14
(P.Tebt. 1.14, photo courtesy of the Center for the Tebtunis Papyri, The Bancroft Library, UC Berkeley. https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/231712?ln=en#?xywh=-2051%2C-257%2C7104%2C5137 )

Victor Flores decided to write about the same papyrus, and was surprised at how this papyrus challenges our perception of the job of an “ancient scribe.” He writes, “These village scribes are not your ordinary scribes, but rather carry a distinct number of tasks like arranging for the bond in order for somebody to confiscate valuables along with carrying out a wide variety of administrative tasks for the government beyond simply writing.” The “village scribe” wasn’t simply a copyist or secretary as one might suppose, and this papyrus is good evidence that allows us to ascertain the roles of scribes!

Student Perspectives

Working with the papyri in The Bancroft Library, I have found that there is a feeling, almost indescribable, when you look at an ancient artifact and really take the time to appreciate what lies before you. Staring up at you is a ghost– a physical echo– that reverberates across the millennia. The artifact before you has survived by sheer luck, and we are fortunate that it remains at all. I tried to convey this to my students, and in their papers, I found that students wanted to write about what it was like to study the papyri up close. This was unprompted by me, and I was astounded at the care and reflection they undertook to share their own perspectives: 

Chloe Logan (class of 2024, writing about the cartonnage fragment): “I must remark how fortunate we are to have an incredible artifact in such good condition as a window to the distant past. I hope we will have more research on the verso side of this astonishing relic.” [Indeed, it is being studied by a scholar in Europe for publication soon!]

Ethan Schiffman (class of 2027): “I enjoyed visiting the Bancroft Library and seeing the large Tebtunis Papyrus collection. I can now better appreciate the magnitude of the time-consuming task of the care involved in preserving the fragile papyri and the difficulties in translating and editing these texts.”

John Soejoto (class of 2027): “By exploring each papyrus, even if only a vague or unproven hypothesis is formed, historians increase the existing body of knowledge and give the future academic community further means to discover the history of bygone ages.”

Wilder Brix Burke (class of 2027): “[Seeing the papyrus in person after studying it for so long] brought a new perspective, a real understanding of the physical lengths such a text had gone to simply exist before me, 2000 years (and some change) later. It also speaks to the impressive ability of UC Berkeley as a whole that undergraduate students get to observe the most unique and fascinating parts of campus. I am grateful for the opportunity to see history before my eyes. These are the moments that remind me why I am a CAL student. Go bears!”

P.Tebt. 1.33
(Wilder Brix Burke poses with his chosen papyrus concerning the visit of a Roman senator to the town of Tebtunis, P.Tebt. 1.33.)

The Bancroft Library offers fellowships to support research in our special collections

We invite graduate students, undergraduates, and independent scholars to apply by Feb. 5, 2024

The Bancroft Library at UC Berkeley is pleased to announce we are now accepting applications for our 2024-25 fellowships and awards, available to graduate students, undergraduates, and independent scholars conducting research in our special collections. The Bancroft Library is committed to fostering a diverse and inclusive research environment, and seeks to support students and scholars using the collections both for traditional archival and bibliographic research, as well as those wishing to use the collections for creative projects.

Applications are due February 5, 2024, at 5 p.m., with decisions to be made by early April 2024. 

Theresa Salazar, center, pointing at an open book on a table, with two students seated at either side. The table is covered with several open books, with indeterminate photos, illustrations, and text showing.
Bancroft Library curator Theresa Salazar assists undergraduate researchers. Photo by Cathy Cockrell (Courtesy of UC Regents).

Research areas

Several fellowships offer funding for research that would benefit from the use of any source materials in The Bancroft Library. Other fellowships are focused around specific subject areas. Our fellowships and awards range in amounts.

Our 2024-25 fellowships and awards are in the following research areas:

  • Research that would benefit from the use of any source materials in the Bancroft
  • History of California
  • Nineteenth century American West and related topics
  • Jewish experience in California from 1848 to 1915
  • Print culture in any part of the Western Hemisphere, or any investigation of the history of the book in the Americas

How to apply

Two students closely studying an old book with yellowed pages
Bancroft archival materials in use by students.

Our Fellowships and Awards website has details about all the eligibility criteria for each fellowship or award, and the application process. Some opportunities are designated for Berkeley undergraduates, some for graduate students at any University of California campus, and some are open to students at any college or university or independent scholars —complete descriptions are on the website.

Please share this announcement with undergraduate and graduate students, and anyone else who may be interested in The Bancroft Library’s fellowship program.

About the Bancroft Library

The Bancroft Library is the primary special collections library at UC Berkeley, and one of the largest and most heavily used libraries of manuscripts, rare books, and unique materials in the United States. Bancroft supports major research and instructional activities and plays a leading role in the development of the university’s research collections.

Since Bancroft is a reference library, its collections are non-circulating, which means they are only available for your use in the Heller Reading Room. Fellowships and Awards facilitate this in-person research.

The Bancroft Library welcomes researchers from the UC Berkeley campus, nationally, and from around the world. Our holdings currently include: more than 600,000 volumes; 60 million manuscript items; 8 million photographs/pictorial materials; over 3 million digital files; 43,000 microforms; and 23,000 maps.

People worldwide can access Bancroft’s digital collections, which include digitized materials from the library’s extensive and ever-growing holdings, as well as born digital materials collected as part of our archival manuscript and pictorial collections.


Lucy Sprague Mitchell: Child Education Reformer and Berkeley’s First Dean of Women

By Deborah Qu

“It was naive, but it wasn’t as naive as it sounds.” — Lucy Sprague Mitchell on chasing her dream to expand career prospects for women

One hundred and fifty years ago in 1870, the UC Regents first declared that the university’s doors were open to women students, giving them the opportunity to pursue a higher education. Access to student facilities, housing, and resources were still far from equal for women. Thus began an era where thousands of young women pioneered for positive change, making their mark on the university, as well as transforming society at large. One of these women was Lucy Sprague Mitchell, the first dean of women from 1906–1912, and one of the first women instructors in UC Berkeley’s Department of English. Mitchell, an advocate for educational reform, had observed that “public opinion reacts very slowly. And there’s always been something that irritates me, and that is the voices against are so much louder than the voices for.” Yet her unrelenting optimism and her passion for education allowed her to introduce a more holistic framework for child learning and expand career prospects for women outside the limited field of teaching.

Lucy Sprague Mitchell teaching students
Lucy Sprague Mitchell teaches graduate students. Photo courtesy of the Bank Street College of Education. Records Group 4 – Institutional Advancement, Bank Street College Archives, New York, NY.

Born in 1878, Lucy Sprague Mitchell grew up in a traditional household where any sort of play was seen as “a waste of time.” In a 1962 interview with the Oral History Center of The Bancroft Library, Mitchell recalls a multitude of happy childhood memories, but they were also mixed with conflicting feelings of unworthiness and loneliness caused by her family’s strict Puritan modes of discipline. It is possible that these childhood learning experiences were great influencers in her later experimental work in education. In her autobiography, Two Lives: The Story of Wesley Clair Mitchell and Myself, she explained how she believed that the entire learning process is not complete without the “intake” of experience transforming into an “outgo,” or some living, creative action caused from the development. Perhaps these mixed childhood memories had also inspired her to take positive action through childhood education reform.

After graduating from Radcliffe College, Lucy Sprague Mitchell was appointed as Berkeley’s first dean of women at only age 23. In her oral history, Mitchell recalled a conversation she had with the university President Benjamin Ide Wheeler. His instructions were “to find out what needs to be done and to do it.” While terrified and confused, this is exactly what Mitchell did. As dean of women, Mitchell did not succumb to the “motherly” role to students that was expected of her in the early 1900s. Instead her youthful perspective allowed her to expand beyond the traditional housing and counseling needs to truly connect with students at Cal. She initiated community trips, poetry readings, and sex education discussions. She organized Parthenia, which she fondly called greek for “women of the Parthenon,” a performative showcase about various historical women and imagined female characters.

Women performing in costume 1923
A Thing of Dust, Parthenia, 1923. University Archives.

In her oral history, Mitchell reflected on why she wanted to leave her role as dean of women; Mitchell explained that her interests truly were rooted in education, not administration. During her years working with women students, she had become, she says, “extremely concerned about the lack of professional training for women excepting in the field of teaching. She explained how “not everybody is equipped to be a teacher, nor wants to be a teacher.” At the time, Mitchell found it jarring that over 90 percent of the women students she surveyed had planned to become a teacher after graduation. While Cal was progressive for its time, teaching was the most socially acceptable profession and “the only thing that the University offered to women.” In retrospect, Lucy Sprague Mitchell believed that her real reason for requesting a leave from Berkeley “was to try to explore different fields of work that women could enter and for which the University could train them.”

This disaffection inspired innovation. Lucy Sprague Mitchell brought the issue of limited education for women to six social organizations in New York, completing statistical fieldwork from women working in nursing, to labor legislation about city tenements, to public schools. Her exposure to public school education had such a profound effect on Mitchell that she became an educator resource for teachers throughout 1922–1955. She began developing experimental methods about childhood education and classroom procedure that promoted creative expression and holistically fulfilled a child’s emotional, physical, and mental needs. Her emphasis on “relationship teaching” and “active learning” over memorization helped shape the way for “social studies,” a course widely studied in American classrooms today. Her focus on the learning environment was unorthodox at the time, and it led her to new paradigms of using childhood maturity instead of age to measure emotional intellectual development. She founded Bank Street College of Education in New York as a graduate student teacher training institution in 1916 based on this same philosophy.

Deborah Qu
Deborah Qu is an undergraduate research assistant with the Oral History Center

From my perspective as an undergraduate student at Cal, Lucy Sprague Mitchell’s life story teaches me that to truly orchestrate change, we should not just be focusing on the various problems of the present, but rather dreaming about all the future potential. The oral history interview allowed Lucy Sprague Mitchell to recount the early dream she had formed working with Cal students in her late 20s: to provide opportunities for young women to pursue rich and nuanced fields of study. This dream certainly did not go to waste. As a young college woman with a wide selection of majors to choose from, I am grateful that she and many others helped pave the way. Reflecting on this vision for women, Lucy Sprague Mitchell said, “Now that sounds very naive. It was naive, but it wasn’t as naive as it sounds.”

Deborah Qu is a first year undergraduate student who intends to study psychology. As a part of the celebration of 150 years of women at Berkeley, Deborah is researching the Oral History Center’s vast archive to identify women in the collection with a relationship to UC Berkeley.

Find this and all our oral histories from the search feature on our home page. You can search by name, key word, and several other criteria.


Library Prize Exhibit: Sympathy for the Loss of a Comrade

By Adam Clemons

In early July of 1873, a soldier named John Taylor reported to the hospital at Fort Stockton, Texas complaining of illness. The fort’s doctor, Peter J.A. Cleary, refused to treat him. Instead, he sent Taylor to the guard house as punishment. Three days later John Taylor was dead. Taylor’s fellow soldiers, incensed by what they believed to be racially motivated medical neglect by Cleary, drafted a statement detailing the patterns of abusive treatment of Taylor and calling for a formal investigation into his death. The officers at Fort Stockton responded by placing twenty-one of the soldiers who signed the letter, mostly non-commissioned officers, on trial for attempted mutiny. Though the charge was ultimately downgraded to a failure to follow proper procedure, twenty out of the twenty-one charged soldiers were dishonorably discharged and sent to prison in Huntsville, Texas.

Nicholas Eskow's paper, "Sympathy for the Loss of a Comrade" is the subject of this semester’s rotating Library Prize Exhibit, located on the second floor of Doe, photographed on May 29, 2019. (Photo by Jami Smith for the UC Berkeley Library)
Library Prize exhibit for Nick Eskow’s winning paper.
Nicholas Eskow's paper, "Sympathy for the Loss of a Comrade" is the subject of this semester’s rotating Library Prize Exhibit, located on the second floor of Doe, photographed on May 29, 2019. (Photo by Jami Smith for the UC Berkeley Library)
1868 copy of A Treatise of Miliary Law and Practice of Courts-Martial by S.V. Benet
"Sympathy for the Loss of a Comrade" is the subject of this semester’s rotating Library Prize Exhibit, located on the second floor of Doe, photographed on May 29, 2019. (Photo by Jami Smith for the UC Berkeley Library)
A scan of the original petition letter, dated July 12th, 1873
Photos by Jami Smith for the UC Berkeley Library

In “Sympathy for the Loss of a Comrade: Black Citizenship and the 1873 Fort Stockton ‘Mutiny’,” Nick Eskow successfully reconstructed the events at Fort Stockton using library resources such as period publications, government documents, newspapers, and archival collections. Where others have relied on the accounts of the white officers to tell this story, Eskow sought out the perspective of the black soldiers through extensive research and analysis of the historical record. Eskow’s exceptional effort earned him the prestigious 2018 Charlene Conrad Liebau Library Prize for Undergraduate Research, an annual prize awarded to students who have done high-level, course-based research while demonstrating significant use of the Library’s resources.

Eskow’s research is also the subject of the rotating Library Prize Exhibit, located on the second floor of Doe Library between Heyns Reading Room and Reference Hall. Drawing on collections held at UC Berkeley, Fort Stockton, Texas, and the National Archives in Washington, D.C., the exhibit displays some of the documents Eskow used to capture the voice of the black soldiers including a digital version of the original petition letter, which includes a few pages of soldiers’ signatures to show the “X” marks by many names. These marks, meant to stand for “his mark,” indicates that many of the soldiers, who were former slaves, could not sign their names and implies that they could neither read nor write. Other documents on display include an 1868 copy of S.V. Benet’s A Treatise on Military Law and Practice of Courts-Martial, which was repeatedly cited by the white officers at Fort Stockton to support their charge against the black soldiers as well as a detailed timeline of the events at Fort Stockton from the death of John Taylor to the sentencing of the twenty soldiers who signed the petition letter.

The Charlene Conrad Liebau Library Prize for Undergraduate Research is awarded annually to UC Berkeley undergraduates. Any course-based research projects completed at UC Berkeley during the award year are eligible. In addition to a monetary prize for winners – $750 for lower division and $1000 for upper division – award recipients as well as honorable mentions will publish their research in eScholarship, the University of California’s open access publishing platform. Two of the winners are also be featured in an exhibit in the Library.

The exhibit – which was curated by Adam Clemons, Librarian for African and African American Studies, and designed by Aisha Hamilton, Exhibits and Environmental Graphics Coordinator – will be up until November 2019.