Library Trial: Brill’s British Intelligence on Russia in Central Asia, c. 1865–1949

The UC Berkeley Library has initiated a thirty-day trial of British Intelligence on Russia in Central Asia, c. 1865–1949’s database. The trial ends on November 17, 2024

One may access the trial here: Brill’s British Intelligence on Russia in Central Asia.

Please log in using proxy or VPN if you are accessing the resource from an off-campus location.

The database contains the following primary sources according to the self-description below, ”

Michell’s Russian Abstracts

During the 1870s and 1880s, the India Office Political and Secret Department considered the Russian and Central Asian question so vital that it employed an interpreter, Robert Michell, whose task was to review and translate Russian printed reports and extracts from Russian newspapers and other publications. Newspapers and journals regularly monitored included the Moscow Gazette, Turkestan Gazette, Journal de St Petersbourg, Russian Invalid, St Petersburg Gazette, Golos, Turkestan Gazette, and Novoye Vremia.

This image depicts SectionMichell's Russian Abstracts and Memories, 1872-1883
Year
1879
Institution
London: War Office, Intelligence Division
Dates
Jan 1879-Dec 1880
Physical Description
206 ff
British Library File Number
L/P&S/20/RUS/4
Microform Collection
fiche 34-38 (12-16) | reel 4
Scope and Content
includes: Captain Kuropatkin's itineraries of routes in Kashgaria. From Osh to Kashgar, traversed by the Russian Mission under Colonel Kuropatkin in October 1876; from the city of Kashgar to the city of Aksu, November to December 1876 Bykof's survey of the upper course of the Oxus, from the Turkestan Gazette, May 1879 Turcomania and the Turcomans, by Captain Kuropatkin, from the Russian Military Journal, 1879 Colonel Grodekof's journey from Tashkend through Mazar-i-Sharif, Balkh and Herat to Persia, from the Novoye Vremia, 1880
Section
Michell’s Russian Abstracts and Memories, 1872-1883
Year
1879
Institution
London: War Office, Intelligence Division

Political and Secret Memoranda

At about the same time, as a result of the increasing quantity of intelligence now being regularly received, the India Office Political and Secret Department began to produce printed memoranda in order to provide ministers with easily digestible précis of the information they needed to formulate policy. For officials in India and London, processing information from the frontiers and providing background papers for successive incoming governments and their ministers became an almost full-time occupation. The Memoranda was arranged and numbered by contemporary India Office officials in an alphanumeric sequence that reflected the geographical subject area. Memoranda relating to Central Asia, which included items reflecting the great political debate and guessing game over the nature of Russian intentions in the region, were usually put away in series “C”.

Political and Secret Files on Soviet Central Asia

Although Anglo-Russian rivalry officially ended with the Convention of 1907, Russian ascendancy in Central Asia continued to interest the British imperial administrations. The two powers confronted each other again after the First World War and the Russian Revolution. With the creation of Soviet Socialist Republics in the period between the two World Wars, the British rulers of India were increasingly concerned with infiltrating Indian politics of communist and nationalist agents and ideas. During this period, a new generation of British military and political intelligence officers, spies, and adventurers made courageous, sometimes unofficial, journeys into the Central Asian republics and beyond into Sinkiang. A British Indian agent was stationed at Kashgar in 1893, but 1911 the post was upgraded to Consulate-General. Kashgar became the listening post and source of regular intelligence briefings, political diaries, and trade reports.

Provenance and Archival Background

The archives of the India Office Political and Secret Department (and Military Department) form part of the Oriental and India Office Collections (OIOC) now within the Asia, Pacific, and Africa Collections at the British Library. The Political and Secret Department papers and printed material have now been catalogued under the OIOC reference L/PS. Military Department papers are located under the reference L/MIL.


Library Trial of Illiustrirovannaia Rossiia Digital Archive (1924-1939)

The UC Berkeley Libraries have started a trial of the East View database Illiustrirovannaia Rossiia Digital Archive (1924-1939). The trial can be accessed here.

The access is valid through October 24, 2024. If you are accessing it from an off-campus location, please use the VPN or Proxy. For more information on setting up your off-campus access, see here.

The page of all the issues for 1927 of Ilustrirovannaia Rossiia Journal. This journal was published in Paris, France
The page of all the issues for 1927 of Ilustrirovannaia Rossiia Journal.

About the journal:

Illiustrirovannaia Rossiia was a literary and illustrated weekly magazine published in Paris from 1924 to 1939. The journal was aimed mainly at the growing community of Russian immigrants who had left Russia after the Bolshevik Revolution. Thus, Illiustrirovannaia Rossiia offers a unique fund of linguistic and visual representations, providing an indispensable insight into Russian cultural life in exile.

The Illiustrirovannaia Rossiia Digital Archive offers this influential journal’s exhaustive and meticulously digitized collection. This archive is an indispensable research resource with 748 issues and over 21,000 pages.
Key features include:
Comprehensive page-level digitization
Faithful reproduction of original graphics
Enhanced search capabilities
Seamless cross-searching with East View’s extensive digital portfolio


Graduate Student Colloquium in Armenian Studies at UCLA

An illuminated page of manuscript from Gladzor Gospels. The Armenian Gospels of Gladzor 2001

The above image is from one of the pages of the Gladzor Armenian Manuscripts. It was used last year at the 2023 graduate student colloquium

Royce Hall 314
Friday, February 16th, 2024

9:30 a.m.-10:00 Breakfast

10:00-10:10 Opening Remarks
Lori Pirinjian
Director of the 2024 Graduate Student Colloquium in Armenian Studies (Near Eastern Languages and Cultures, UCLA)

Dr. S. Peter Cowe
Narekatsi Professor of Armenian Studies (Near Eastern Languages and Cultures, UCLA)

Panel 1: Contemporary Policy in the Armenian Republic

Chair: Lori Pirinjian (UCLA)

10:10-10:30 Arev Papazian “Fishing Ban on Lake Sevan in Post-Soviet Armenian Republic” (Central European University, Vienna)

Read about the fishing ban here: https://www.azatutyun.am/a/32742178.html

10:30-10:40 Discussion

Panel 2: Modern Political Developments Chair: Lori Pirinjian (UCLA)

10:40-11:00 Orhun Yalcin, “The ARF in the Ottoman Empire” (Ludwig Maximilian University of Munich)

11:00-11:20 Kima Saribekyan, “Cilicia under the French Mandate” (Peter Pazmeny Catholic University, Budapest)

11:20-11:40 Nils Berliner, “Armenian Genocide in Germany” (Technical University of Berlin)

11:40-12:00 Levon-Leonidas Ntilsizian, “Aspects of Greece’s state policy towards the Armenian community in Greece (1945-1975)” (Panteion University, Athens)

12:00-12:25 Discussion

12:25-12:45 Coffee/Tea Break

Panel 3: Early Modern Armenian Communities

Chair: Martin Adamian (UCLA)

12:45-1:05 Andranik Nahapetian, “The Armenian Colony of Nor Nakhichevan” (Free University of Berlin)

1:05-1:25 Andranik Yesayan, “Demographic Transformations in Armenian Peripheral Canton Tavush Under Safavid and Ottoman Rule (1600-1725)” (Institute of History, The National Academy of Sciences of the Republic of Armenia)

1:25-1:40 Discussion

1:40-3:00 Lunch Break

Panel 4: Armenian Literary Practices in Late Antiquity and the Middle Ages Chair: Nora Bairamian (UCLA)

3:00-3:20 Lorenzo Colombo, “Censorship Greek-Armenian” (Universities of Pisa and Geneva)

3:20-3:40 Anush Apresyan, “The Spiritual-Cultural Significance of Translation: Nemesius of Emesa’s Treatise on Human Nature” (Matenadaran Institute, Yerevan)

3:40-4:00 Hayarpi Hakobyan, “Medieval Armenian Book Production in the Lake Van Region in 1275-1350: Scriptoria, scribes, manuscripts” (Martin Luther University of Halle- Wittenberg)

4:00-4:15 Discussion

4:15-4:35 Tea/Coffee Break

Panel 5: Medieval Trade across the Northern Hemisphere Chair: Arpi Melikyan (UCLA)

4:35-4:55 Francesca Cheli, “Chinese Pottery Imports” (University of Florence)

4:55-5:05 Discussion

Panel 6: 19th century Socio-Cultural Developments

Chair: Alexia Hatun (UCLA)

5:05-5:15 Aram Ghoogasian, “Learning to Read in the mid-19th Century” (Princeton University)

5:15-5:35 Emma Avagyan, “19th century Armenian-Jewish Revitalization” (University of Michigan, Ann Arbor)

5:35-5:55 Nazelie Doghramadjian, “Armenian Women’s Archives” (University of Michigan, Ann Arbor)

5:55-6:20 Discussion

6:20-6:35 Guest Speaker
Professor Shushan Karapetian
Director of the Institute of Armenian Studies, USC

6:35-8:00 Reception (Royce Hall 306)

Co-sponsored by Calouste Gulbenkian Foundation, National Association for Armenian Studies and Research, UCLA Department of Near Eastern Languages and Cultures, UCLA Promise Armenian Institute, UCLA Center for Near Eastern Studies, UCLA Center for European and Russian Studies, UCLA Center for Early Global Studies, UCLA Center for the Study of Religion, UCLA Stavros Niarchos Foundation Center for the Study of Hellenic Culture, UCLA Department of Classics, UCLA Leve Center for Jewish Studies, UCLA History Department.
For further details, please consult the website <nelc.ucla.edu>.

 


Svidok: A Story From Every Ukrainian

As the Russian invasion of Ukraine continues without a meaningful resolution in sight, Ukrainians continue to document the stories of Russian aggression in their country. One such project is Svidok. Svidok (свідок) means witness. The bilingual multimedia website allows Ukrainians to record their stories associated with Russian aggression. The purpose of recording is not only documenting their everyday lives but also to bear witness to history as it unfolds in their independent nation-state.

Below is a three-part screenshot of the Svidok’s website. The website also has a memorial board for the fallen heroes and the civilian victims.

The landing page of Svidok's website, part 1Part 2 of the landing page of Ukrainian website: Svidok

Svidok’s self-description is below,

Svidok is your personal war journal. Where you can safely and securely store your experiences of living through the Russian invasion of Ukraine, and collect evidence of all the atrocities and war crimes that were committed by the Russians.

Svidok has been built by Ukraine’s proud citizens and friends in partnership with the AI for Good Foundation to ensure the truth of this war is accurately documented.

Про Свідок
Свідок – це ваш особистий щоденник війни. Ви можете безпечно та надійно зберігати свій досвід життя під час російського вторгнення в Україну та збирати докази всіх звірств та військових злочинів, які були скоєні росіянами.

Свідок був створений щирими громадянами та друзями України у партнерстві з Фундацією AI for Good, щоб гарантувати, що правда цієї війни буде точно задокументована.

 

An interactive map of Ukraine on the Svidok's website.


Call for papers: Wisconsin Slavic Conference

Wisconsin Slavic Conference

March 24-25, 2023

University of Wisconsin-Madison

Abstracts for 20-minute papers on any aspect of Slavic literatures, cultures (including film, music, and the visual arts), linguistics, and history are invited for the annual Wisconsin Slavic Conference. Comparative topics and interdisciplinary approaches are welcome and encouraged. The conference will be held in person at the University of Wisconsin-Madison on Friday and Saturday, March 24 and 25, 2023. Recent conference programs are available on the Wisconsin Slavic Conference website at https://gns.wisc.edu/2022/04/19/wisconsin-slavic-conference-2022/

This year’s keynote lecture will be delivered by Professor Yuliya Ilchuk (Stanford University).

To present a paper at the Wisconsin Slavic Conference, please submit a proposal by February 19, 2023.

A complete proposal consists of the following:

1. Author’s contact information (name, affiliation, postal address, telephone, and email).

2. Paper title

3. 300-500 word abstract

4. Equipment request (if necessary)

Email to send proposals: Jesse Kruschke jlkruschke@wisc.edu and Isabella Palange palange@wisc.edu.

Organizers:
Jesse Kruschke, Co-Chair of Wisconsin Slavic Conference, University of Wisconsin-Madison
Isabella Palange, Co-Chair of Wisconsin Slavic Conference, University of Wisconsin-Madison
Yekaterina Pak, Secretary of Wisconsin Slavic Conference, University of Wisconsin-Madison