Celebrating 21st-century African Literatures online exhibit live!

arcgis screenshot of cover for exhibit
Screenshot of opening image in online exhibit

To my delight, we’ve made our online exhibit Celebrating 21-century African Literatures exhibit live online through an ArcGIS StoryMap!

map of Africa with aggregated publisher points
Thumbnail associated with publisher map, displaying some of the publishers we collect from. Link goes to interactive map on ArcGIS.

Alongside the celebration of the many, phenomenal books we display, we’ve also made material available about what kinds of publishers UC Berkeley Library has been collecting from across the continent.

Let me (Bee, the Lit Librarian) know if you have questions or note that there is information missing. Our thanks for to the many artists, authors, and magazine editors who’ve made this possible.


Publisher Highlight: Abalone Mountain Press

Abalone Mountain Press logo in 2025

Since its inception in January 2021, Abalone Mountain Press  (https://www.abalonemountainpress.com) has published several phenomenal compilations of poetry and zines. Amber McCrary, the founder, operates the press on operates on the traditional lands of the Akimel O’odham.[1]

To delight, this semester (Spring 2025), UC Berkeley’s Doe Library put in an order for five of Abalone Mountain Press’s recent publications. The chapbooks, anthology, and zines will be located in Doe Library’s main stacks.

Take a look at these or other Abalone Mountain Press books in our UC Berkeley Library.

Additional Material

Several of these authors contributed to The Diné Reader: An Anthology of Navajo Literature. You can find an interview with Amber McCrary about the Press in the September 2022 issue of Poetry.

Continue reading “Publisher Highlight: Abalone Mountain Press”


Publisher Highlight: Insert Press

Insert Press logo from 2025

Insert Press was found in 2005 by Mathew Timmons to focus on interdisciplinary and/or hybrid works.[1] Initially, Insert Press focused on poetry in chapbook form, but over the following decade turned to increasingly toward “translation, poetics, artist books.”[2]

Readers can find information about their publications and local, LA events on their Instagram page (https://www.instagram.com/insert.press/).

Recent Titles

Take a look at at some of their recent titles.

For More at UC Berkeley

For more at UC Berkeley, take a look at this publisher search for “Insert Press” through the UC Library Search.

EndNotes

[1] “About Insert Press,” Insert Press, accessed July 10, 2025, https://insert.press/.

[2] Matthew Timmons, Publisher Questionnaire: Insert Press, interview by Asterism, Blog, May 15, 2025, https://asterismbooks.com/.


Publisher Highlight: HeyDay

Founded by Malcolm Margolin in 1974, Heyday (https://www.heydaybooks.com/) is an established California independent publisher based out of Berkeley. They offer material focused on topics such as social justice and supporting Californian Indian cultural renewal.

While not focused exclusively on literature, they often Heyday has released beautiful books looking at California’s environment and people. Their output includes exciting memoirs as well as contemplations of writing.

Recent Titles

Finding More

To find more books from Heyday, use our UC Library Search.

Google map highlighting Ethnic Studies Library and Doe Library
Check out the UC Berkeley Library locations and Affiliate Libraries as a Google Map.

Publisher Highlight: Kaya Press

Kaya press banner showcasing six colorful book covers
Tiger head with cigar logo
2025 Logo for Kaya Press

Kaya Press (https://kaya.com/) has been making space for voices in the Asian and Pacific Islander diasporic writers in the United States since 1994, when it was founded in New York City. Establishing itself as a “premier publisher of cutting-edge” literature, the Press moved to in USC Dornsife’s Department of American Studies and Ethnicity in Los Angeles in 2012 where it has continued releasing phenomenal material.[1]

The Press not only releases excellent novels and poetry, but also participates in book fairs, contributes to community activity, hosts author readings, and more.[2] Readers can find information about their events on their Instagram page.

Recent Kaya Press Books at UC Berkeley

Finding Kaya Press Books at UC Berkeley

You can find the majority of the Press’ catalog through the (UC Library Search) and access them in either in the UC Berkeley Main Stacks or the Ethnic Studies Library’s shelves.

Google map highlighting Ethnic Studies Library and Doe Library
Red points show Doe Library and the UC Berkeley Ethnic Studies Library building locations. Check out the UC Berkeley Library locations and Affiliate Libraries as a Google Map.

Endnotes

[1] “Kaya Press Moves from New York to USC Dornsife,” News and Events (blog), February 22, 2012, https://dornsife.usc.edu/news/stories/kaya-press-moves-from-new-york-to-usc-dornsife/.

[2] “About,” Kaya Press, accessed May 1, 2025, https://kaya.com/about/.


Publisher Highlight: Two Lines Press

2025 logo for Center for the Art of Translation
Orange outline of a cat logo for two lines press
Logo from 2023

Two Line Press, a press line for the Center for the Art of Translations, concentrates on translations of phenomenal fiction from around the world. Oliver Sears initially founded the Two Lines journal (UC Catalog Search for journal) in 1993 to focus on the art of translation and acknowledge the hard, incredible work of the translators.[1] In 2000, Sears and a team of wonderful collaborators launched the Center for the Art of Translation (CAT) out of San Francisco both to run the journal and start the Calico Series for books.[2]

As of the writing of this post, the press is reaching toward 100 translations of books from Arabic, Czech, Finish, Macedonian, Swahili, Spanish, Thai, and more. Readers can take a look at their catalog at https://www.catranslation.org/books/.

You can find more about Two Lines Press’ events on their Instagram page. Note that as of the writing of this post, they have a series of events in both New York City and in San Francisco! The ones in San Francisco include book events such as Mary Jo Bang on Dante’s Paradiso with Tess Taylor  (information) and participation in the Litquake Small Press Book (September 28).

Recent Titles

Readers are encouraged to check out these recent titles from UC Berkeley Library!

More at UC Berkeley

UC Berkeley has these and more titles from Two Line Press. Find out what we have through the UC Library Search.

EndNotes

[1] About, Center for the Art of Translation, accessed July 16, 2025, https://www.catranslation.org/about/.

[2] Sophia Stewart, “Two Lines Press Pushes Translation’s Boundaries,” Publishers Weekly, August 7, 2025, https://www.publishersweekly.com/.


Publisher Highlight: Mammoth Publications

2025 Mammoth Publications logoOne of the amazing, small presses that we’ve acquired material from is Mammoth Publications (https://mammothpublications.net). Mammoth was founded in 2003 and is located in Healdsburg, CA. It was initially founded to provide a space for poets including Eddie Two-Rivers (Wikipedia) to release their work. Authors Thomas Pecore Weso and Denise Low served as co-publishers until 2023, releasing two-to-four books and/or chapbooks a year. Denise Low still heads Mammoth, continuing to release excellent works of poetry, memoirs, and more.

The press prioritizes Indigenous and regional authors.

Recent Mammoth Books

I encourage you to take a look at some of UC Berkeley’s recent acquisition of Mammoth Publication’s books, including:

More at UC Berkeley

Take a look at these or other Mammoth Publication books at UC Berkeley Library.

Google map highlighting Ethnic Studies Library and Doe Library
Check out the UC Berkeley Library locations and Affiliate Libraries as a Google Map.

Hugo Award Nominees for 2025!

Hugo Award banner from with UGO

To my usual delight with speculative fiction, the Hugo awards have been announced! These controversial awards raise lots of questions about voice, audience, and the politics of publication. Nonetheless, they are usually worth a gander as awesome literature. I, for one, adore a couple of these authors.

Best Novel

Best Novella

Best Novelette

The Brotherhood of Montague St. Video” by Thomas Ha (Clarkesworld, May 2024)
By Salt, By Sea, By Light of Stars” by Premee Mohamed (Strange Horizons, Fund Drive 2024)
The Four Sisters Overlooking the Sea” by Naomi Kritzer (Asimov’s, September/October 2024)
“Lake of Souls” by Ann Leckie in Lake of Souls (Orbit)
Loneliness Universe” by Eugenia Triantafyllou (Uncanny Magazine, Issue 58)
Signs of Life” by Sarah Pinsker (Uncanny Magazine, Issue 59)

Best Short Story

Five Views of the Planet Tartarus” by Rachael K. Jones (Lightspeed Magazine, Jan 2024 (Issue 164))
Marginalia” by Mary Robinette Kowal (Uncanny Magazine, Issue 56)
Stitched to Skin Like Family Is” by Nghi Vo (Uncanny Magazine, Issue 57)
Three Faces of a Beheading” by Arkady Martine (Uncanny Magazine, Issue 58)
We Will Teach You How to Read | We Will Teach You How to Read” by Caroline M. Yoachim (Lightspeed Magazine, May 2024 (Issue 168))
Why Don’t We Just Kill the Kid in the Omelas Hole” by Isabel J. Kim (Clarkesworld, February 2024)

For More

For the rest of categories, take a look at the official page.


DH Faire 2025

Data Are Made, Not Found colorful representative image
Data Are Made, Not Found, April 23m 2025

Hello all!

We are delighted to provide information on the Spring 2025 Digital Humanities Faire at UC Berkeley. The continuation of more than a decade of tradition, these DH Faires are designed to celebrate the broad, interdisciplinary digital humanities projects at UC Berkeley.

Keynote

dana boyd is presenting “Data are Made, Not Found” on Wednesday, April 23, 2025 5-6:30pm, Jacobs Institute for Design Innovation, Studio 310 (for more on the talk).

Poster Display:

Tuesday and Wednesday, April 22 and 23, 2025, Poster Display, Doe Library 2nd floor Reference Hall (see attached image with star).

Star showing the location of the Doe, 2nd floor reference hall
The Gold Start shows the location of the Doe Library, 2nd floor Reference Hall

The event is sponsored by:

Bancroft Library ; Berkeley Center for New Media ; Berkeley Institute for Data Science ; (BIDS) ; Center for Interdisciplinary Critical Inquiry (CICI) ; D-Lab ; iSchool ; Master of Computational Social Science (MaCSS) ; UC Berkeley Library’s Data and Digital Scholarship Services

 

We hope to see you there!

Informational Poster for DH Faire 2025


Research Tips: Researching the Author

Many of us, alongside reading poetry and novels or travel narratives, want to know about the context in which the author lived. Who were their families? Did they have a specific person of whom they dreamed when they wrote about love? Understanding the author can give us a better understanding of their meaning, their focus, and their world.

Unsurprisingly, I’d recommend starting with what other scholars have written. If those books don’t exist, or I am after a deeper understanding, I would start looking into what I could sketch out about the author and then look for unpublished papers in archival collections or other repositories using search interfaces such as ArchiveGrid or ArchiveFinder.

The Case Study: Angelina Weld Grimké

Author portrait in black and white with face turned right.
Portrait of Angelina W. Grimké from Negro Poets and their Poems (1923) via Wikimedia. | Public Domain.

For the purposes of this exploration, I’m going to look at one of my many favorite poets: Angelina Weld Grimké (Wikipedia). This poet, born in 1880 in Boston, wrote poignant poems about life and love, many of which were published in the 1910s. They died in 1958 in New York City.

Based on that information, I expect Grimké to have possibly written and received letters to and from family and publishers; to maybe have kept account books or diaries; and possibly to appear in or have created family papers.

There are other kinds of sources that might exist for our purposes as well, but I’m sticking to these for now.

Looking for Unpublished Materials

Unpublished material such as letters is usually held by archives; historical societies/museums; estates; or family/friends. The latter two can be a harder reach, but the first two usually try to let researchers know what they hold. With that aim, many archives upload their finding aids (here’s information from Bancroft Library about what a finding aid is) into collective search interfaces like ArchiveGrid and ArchiveFinder. To find additional ways to search archival collections, take a look at the Library Resource Guide History: Locating Archives.

To use either of those two databases, I usually recommend writing out a list of possible permutations of the person’s name. “Angelina Weld Grimké” might written as such, but it also might appear as:

  • Angelina Grimké
  • Angelina Weld Grimke
  • Angelina Grimke

Some English language search interfaces are designed to ignore accents, and some will fail a search if the characters in a name do not precisely mirror whatever a finding aid says.

Searching ArchiveGrid

OCLC runs this platform and, as far as library search interfaces go, I like it well enough. Do be aware that it sits behind a paywall and you must be logged in with your institution to use it.

Screencapture of ArchiveGrid landing page with map in center and search box on right.
Example of ArchiveGrid Landing Page from February 2025

Once I have the initial search page up, I usually start my search with the full, formal name; in this case (Angelina Weld Grimké) without quotation marks and with the accent over the “e.”
In this case, I got two results, one of which was the “Weld-Grimké family papers.” When I use the link to the University of Michigan’s finding aid, however, I find out that the collection, substantial at 14 linear feet, focuses on Angelina Weld Grimké’s grandparents, one of whom was abolitionist Angelina Grimké.

Screencapture of ArchiveGrid search results
Example of ArchiveGrid Search Results screen from February 2025

The second result, relating to scholar and poet Akasha Hull, is actually more on point as Hull wrote about Angelina Weld Grimké. Based on the collection listed in New York Public Library’s finding aid, however, material about Angelina Weld Grimké is likely to be sparse as the “Scope and arrangement” section note that the collection covers a significant number of topics and the “Detailed description” only mentions Grimké once.
At this point, I ran the other permutations of the name and didn’t get any other relevant collections. So, I move on to the next resource.

Using ArchiveFinder

ProQuest runs ArchiveFinder and I am not a big fan of their interface, largely because of the layout. The point and goal of the interface is much the same, but different archives/repositories subscribe and use different interfaces, which means I need to search both for a wider results list.

So, I start with the same name and search for (Angelina Weld Grimké).

Screencapture of ArchiveFinder search results
Example of ArchiveFinder Search Results screen from February 2025

The results here are much more directly on topic. I still get the Michigan result for the Weld family papers at the top. The following results, however, are new and include a collection called “Grimké, Angelina Weld” AND “Angelina Weld Grimké papers, 1887-1958” both at Howard. A few of the other collections, including Fisk University’s “Negro collection” appear to hold potentially interesting information.

Reading a Relevant Finding Aid

In deciding which collections to focus on, I read the associated finding aids, focusing first on description and size. For Howard’s “Grimké, Angelina Weld” (finding aid) is 8 linear feet and includes drafts as well as published material.

Color photograph of archival boxes stacked on a shelf.
Example of what unlabeled archival boxes can look like in 2025. | CC0

Given the highly-relevant description, I then skim the rest of the finding aid, which includes folder and box level description. That means Howard hasn’t recorded information about every piece of information in the box, but you can get a great sense of what’s there. For example, the description for Box 38, folder 15:

Series F Notebooks Box 38-15 French vocabulary exercises, writings of prose and poetry, and recipes

suggests that it contains some poetry along with other types of material. That might not give a clear sense of what poetry is in there or how it’s presented, but something of interest is there! Or, I think it will be. My personal, vague, castle-in-the-sky hope is that there will be poems about food scrawled on whatever recipe information is there.

If there are only one or two papers that are of interest, then I’d likely check the archive’s information about rights and reproductions. If they have options for digital copies, I might request the page or two.

In this case, there are hundreds of items associated with the collection. Most archives won’t copy that number of pages for staff and resource reasons. In consequence,
I would consider a visit to the archive and read their informational pages on the subject. In this case, Howard’s Moorland-Springarn Research Center page on the subject suggests writing to them before making a research appointment.

Additional Steps

There are several additional approaches to finding additional material about an author. For Grimké, I’d head to historical newspaper sets such as the Library of Congress’ Chronicling America.

I would also take a look for government records in Ancestry.com (public libraries often have subscriptions, for Berkeley see here), the National Records and Archives Association, as well as check historical association centers around where Grimké was born, lived, and died.

There is a lot one can do to find information. Whether one wants to take those steps often depends on your time, funding, and how relevant the information is to your research.

If I’m focused on one author, then I’d likely try to find out what’s out there. If I’m looking for 100 people, I wouldn’t do in-depth research into each but focus on specific types of information.

Let your literature librarian know if you’d like to talk about research strategies for you.