Celebrate print and more this Bibliodiversity Day!

two books

Bibliodiversity Day was created in 2010 by Latin American publisher members of the International Alliance of Independent Publishers, a professional collective that brings together more than 800 independent publishing houses from over 55 countries around the world.

Since then, the event has taken place every year, especially in Latin America where the term “bibliodiversidad” was first coined. On September 21, the first day of spring for the southern hemisphere, publishers, booksellers, book professionals and readers are invited to celebrate independent publishing and bibliodiversity.

Bibliodiversity is the response to the huge imbalance in the publishing market, where commercial logic vastly prevails over intellectual adventurousness, characteristic of small, independent, or unconventional publishers. For academic libraries, the imbalance between commercial and independent publishers is further exacerbated by institutional preferences for digital over print. Faced with the continued prevalence of print publishing in most regions of the world (including Europe), the spectrum of viewpoints collected and preserved by academic libraries risks becoming impoverished without the conscious intervention of librarians and book dealers in charge of such curatorial decisions.

With that here are a few recent acquisitions to showcase from the Romance languages collection on this day of bibliodiversity:

Atzeni, Paola. Corpi, gesti, stili : saper fare e saper vivere di donne eccellenti nella Sardegna rurale. Nuoro: Illisso, 2022.

Ayroles, François. En terrasse. Paris: L’Association, 2019.

Bekri, Tahar. Chants pour la Tunisie. Neuilly-sur-Seine: Al Manar, 2023.

Cruanyes Plana, Toni. La Vall de la Llum. Barcelona: Destino, 2022.

Dumas, Catherine. Salette Tavares, Obra Poética 1957-1992. Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2022.

Hernando, Almudena. La corriente de la historia : (y la contradicción de lo que somos). Primera edición. Madrid: Traficantes de sueños, 2022.

Junyent, M. Carme. El futur del català depèn de tu. Barcelona: La Campana, 2022.

Kanapé Fontaine, Natasha. Nauetakuan. [New edition]. La Roche-sur-Yon: Dépaysage, 2023.

Sánchez Soler, Mariano. Una hojarasca de cadáveres : crónica criminal de la España posfranquista. Primera edición. Barcelona: Alrevés, 2023.

Lugassy, Maurice. Les Justes en Occitanie : cette page de lumière dans la nuit de la Shoah. Toulouse: Privat, 2023.

Mak-Bouchard, Olivier. La ballade du feu. Paris: Le Tripode, 2023.

María, Daniel. Bisutería auténtica. Barcelona: Egales, 2023.

Migneco, Giulia. Donne e antimafia. Ed. Valeria Scafetta. Padua: BeccoGiallo, 2022.

Ondjaki. Vou mudar a cozinha : contos. 1a edição. Alfragide – Portugal: Caminho, 2022.

El Moumni, Salma. Adieu Tanger : roman. Paris: Bernard Grasset, 2023.

Previtali, Enrico, Elena Ravera, and Stefano Rozzoni, eds. “Nuovi fascismi e nuove resistenze : percorsi e prospettive nella cultura contemporanea.” Ospedaletto (Pisa): Pacini editore, 2022.

Scotti Morgana, Silvia, ed. La letteratura dialettale milanese : autori e testi. Roma: Salerno editrice, 2022.

Sonko, Seynabou. Djinns : roman. Paris: Bernard Grasset, 2023.

 

And remember, new acquisitions lists are running again for print titles in French, Italian, and Iberian Studies. Check them out!


From the OHC Director: The Gift of Being an Interviewer

The Gift of Being an Interviewer

From years of listening, I’ve learned that we all want to tell our stories and that we want, we need, to be heard.

After close to nineteen years with the Oral History Center — ten of those years serving in a leadership role — I have decided to hang up my microphone and leave my job at Cal. As with any major life transition, reflections naturally pour forth at times like these. I’ve been keeping track of these thoughts in hopes that they might prove interesting to others who have spent so many hours interviewing people about their lives or those who are interested in oral history writ large

For me, learning and practicing oral history interviewing has been a gift. It has made my life richer, allowed me to access insights about human nature that otherwise might have been hidden from me, and offered me the opportunity to see people as the individuals that they are, freed from the stifling confines of presumed identities and expected opinions. 

At OHC, interviewers typically work on a wide variety of projects. We often interview about topics in which we do not already have expertise and thus must develop some fluency with something new to us. Because we contribute to an archive that is to serve the needs of an unforeseeable set of current and future researchers, we naturally interview people who have made their mark in very different fields. This means that we interview people, sometimes at tremendous length, who are not like us and whose life stories and ways of thinking might be very different from our own. There is a well-documented tendency among oral historians to interview our heroes, people whose political ideals jibe with our own, people who can serve protagonists in our histories, people whose voices we want to amplify. At the Oral History Center, this bias is not paramount — rather, we strive to interview people across a broad spectrum of every imaginable category. And while we almost always end up very much liking our interviewees, they need not be our personal heroes and are not required to share our opinions; they only need to be an expert in one thing: their own lives and experiences. 

man and dog
Martin with Daisy McFurpants at Dillon Beach, beginning his first “gap year”.

This way in which we do our work has sent me wide and far and exposed me to a profound diversity of ways of looking at the world. And this multiplicity of perspectives has informed, challenged, engaged, astounded, and, frankly, remade me again and again over the past two decades. It is this essential facet of my work that I consider a gift to my own life.

After having conducted approximately 200 oral histories, ranging in length from ninety minutes to over sixty hours each, I find it a tad difficult at this point to highlight some interviews and not others. Whenever I get asked (as I often do): what was your favorite interview? I used to wrack my brain, endlessly scrolling through all of those experiences, but now I usually just say, “my most recent oral history.” I offer that up because the latest one typically remains most fresh in my own (not always so robust) memory — it is the interview that still retains much of the nuance, content, and feeling for me and that’s why it is “the best.” Still, I want to offer up a few examples from some of my oral histories to show how interviewing has influenced the way I live in the world. 

Moving beyond my comfort zone

I arrived at OHC in July 2003, first spending a year on a fellowship in which I was given the opportunity to finish my book manuscript, Contacts Desired (2006), and then in July 2004 I started as a staff interviewer. My areas of expertise were social history, the history of sexuality and gender, and the history of communications. My first major oral history assignment? A multiyear project on the history of the major integrated healthcare system, Kaiser Permanente. Not only was this topic well outside my area of expertise, it also was not intrinsically interesting to me. But this was a new job and a big opportunity, so with an imposing hill in front of me, I decided to climb it. The project went on for five years and during that time I conducted most of the four dozen interviews. The topics ranged from public policy and government regulation to epidemiological research and new approaches to care delivery. I was sensitive to my inexperience with the subject matter so I hit the books and consulted earlier oral histories. I worked hard to get up to speed.

Just a few interviews into the project I had what might be considered an epiphany. After years of studying historical topics that were familiar to me, even deeply personal, I was pleased to discover something new about myself: I loved the study of history and the process of learning something new. Period. With this newly understood drive, I pushed myself deeper into the project and, I hope, was able to be the kind of interviewer that allowed my interviewees to tell the stories that most needed to be told. As it happens, along the way, I learned a great deal about a topic — the US healthcare system — that is exceedingly important, extraordinarily complex, yet necessary to understand. When the push for healthcare reform burst through in 2009 and 2010, I felt informed enough to follow the story and to understand the possibilities and pitfalls endemic to such an effort. In short, if one is open to the challenge, oral history can significantly broaden one’s horizons, educating one in critical areas of knowledge (from the mouths of experts!), and it might even make one into a more informed citizen. 

Questioning what I thought I already knew

The Freedom to Marry oral history project was in many ways the opposite of the Kaiser Permanente project. First off, I could rightfully consider myself an expert in the history of the fight to win the right to marry for same-sex couples and the broader issues surrounding it. After all, I had written a book on gay and lesbian history and had personal experience with the movement when I married my partner in February 2004. Moreover, in graduate school and in preparation for writing my book, I had closely studied the history of activism and social movements. I had gone into this project, then, thinking I had a pretty good idea of what the story would be and what the narrators might say on the topic: this would be another chapter in the decades-long fight for civil rights in which activists engaged in protest and direction action, spoke truth to power, and forced the recalcitrant and prejudiced to change their minds. 

From fall 2015 through spring 2016, I conducted twenty-three interviews with movement leaders and big-name attorneys, but also with young organizers and social media pros; I interviewed people in San Francisco and New York, but also in Maine, Oklahoma, Minnesota, and Oregon. What I learned in these interviews not only made me greatly expand my understanding of the campaign for marriage equality, these interviews also forced me to revise my beliefs about social movements and how meaningful and lasting social change can happen (I write about this more here). As a result of this project, I came to believe that some forms of protest, especially violent direct action, are almost always counterproductive to the purported aims; that castigating people with different ideas and perceived values is wrong and likely to produce a long-term backlash; and that in spite of our differences of opinion on contemporary hot button social issues, the majority of people cherish similar core values — values that bind rather than separate. The interviews demonstrated that by focusing on the shared values, rather than hurling epithets like “homophobe!” or “racist!” at your opponents, the ground is better readied for future understanding to grow. The history I documented surely is more complex than this, but these observations are true to what I found and are a necessary part of the reason this particular movement succeeded as well as it did. Through the Freedom to Marry oral history project, I learned to question the accepted public narrative and even what historians think that they knew on a topic. I recognized that openness to new ideas is a prerequisite of good scholarship. I recognized that most of all I needed to listen to what the oral history interviewees said and to compare that to what I thought I already knew. As a result, I learned to not let what I thought I already knew determine what I could still learn. 

Telling a good story

The oral history interview is a peculiar thing. As ubiquitous as interviewing seems today, from StoryCorps on NPR to countless podcasts featuring interviews around the world to articles in the biggest magazines, the classic oral history method as we practice it at OHC is still quite rare. For our interviews, both interviewer and interviewee put in a great deal of effort in terms of background research, drafting interview outlines, on-the-record interviewing (often in excess of 20 hours with one person), and review and editing of the interview transcript. As a result, our interviews are almost always excellent source material for historians, journalists, and researchers and students of all stripes. But what moves an oral history from “good documentation” to something more is often the quality of the storytelling. Certainly some people, as a result of special experiences, have more fascinating stories to tell than others, but everyone I’ve ever interviewed has many worthwhile stories to tell: from formative family dynamics while young to the universal process of aging. 

The difference between a competently told story and an engrossing one isn’t necessarily the elements of the story but the skill and verve of the storyteller. To hear Richard Mooradian, for example, speak about his life as a tow truck driver on the Bay Bridge and tell what it’s like to tow a big rig on the bridge amidst a driving rain storm is, yes, to learn something new but, more, it is to gain insight into a personality and the passion that drives that person to do what he does. I eventually learned (maybe I’m still learning) that when someone begins a story — and I know now the difference between a question being answered and a story being told — it is time for me to shut up, actively listen, and be open to the interviewee to reveal something meaningful about themselves. After years of helping, I hope, others give the best telling of their own stories, I started to think about my own stories, both the stories themselves but also how they have been told. I’ve come to think that these stories are nothing less than life itself: they are the emotional diaries that we keep with us always and, if we’re good, are prepared to present them to friends and strangers alike. From years of listening, I’ve learned that most of us want to tell our stories and that we want, we need, to be heard. This is a deeply humane impulse and I like to think that nurturing this impulse is at the core of what I’ve learned to be of true value over the past two decades.

These three lessons — openness to moving beyond your comfort zone, questioning what you think you already know, and telling a good story — are not necessarily profound or new. For me, however, they are real and as I return to them regularly in my work and personal life, they have been transformative. They have been a gift. The world of knowledge is massive. Learning something new is a key part of this gift. I’ve long recognized that we live in a world of Weberian “iron cages,” siloed into separate tribes. Listening to my interviewees challenge accepted wisdom inspired me to buck trends, forget the metanarratives, and break free from those cages confining our intellect and spirit. Stories are the most precious things we can possess. Create many of your own and share them widely – and wildly. After close to nineteen years at the Oral History Center, I am departing to do just that: to focus on living new stories and ever striving to tell them better. 

Martin Meeker
Oral History Center
Director (2016-2021)
Acting Associate Director (2012-2016)
Interviewer/Historian (2004-2012)
Postdoc (2003-2004)


Ancestors and Archives online workshop: UC Berkeley, October 20, 2021

Colleagues,

As a co-organizer of the event that is related to the DEIB work, I would like to invite you to attend the following event, “Ancestors and Archives online workshop,” on October 20, 2021. Please register using the link below. Please feel free to share this event with your respective professional lists.

https://ucberk.li/ancestors-and-archives-event


UC Berkeley Library’s Web Page of Task Force on Racial Justice Launched!

Today our University Librarian Professor Jeff MacKie-Mason, University Librarian, Chief Digital Scholarship Officer, Professor, School of Information and Professor of Economics, UC Berkeley Library made a formal announcement about the report by the Library’s Task Force for on Racial Justice.

The webpage can be accessed here: https://www.lib.berkeley.edu/about/racial-justice-task-force

The full charge of the Task Force can be accessed by clicking here.

Library Colleagues can access the report below.

“In spring 2020, the Task Force presented an initial report to Library Cabinet. This briefing includes a list of proposed recommendations and actionable strategies for improving the ways in which racism and discrimination can be addressed within the campus library system.

Read the report.”

The full statement can be read here by clicking on this text!

https://www.lib.berkeley.edu/about/racial-justice-task-force

 

Source: An email dated from the co-Chair Shannon Monroe on 5/25/21 announced the launch of this webpage.