Celebrate Filipino American History Month this October with our featured collection of novels and memoirs by Filipino American authors. Find these and more in our UCB Overdrive collection.
Please find this selection of books in Catalan recently received and cataloged for your reading pleasure. Catalan is a Western Romance language and is the official language of Andorra, and the official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Balearic Islands and the Valencian Community, where it is called Valencian.
Catalan is considered a Less Commonly Taught Language (LCTL) in Europe and has received special support from the U.S. Department of Education under the auspices of Title VI of the Higher Education Act of 1965. Other languages of interest to research and teaching at Berkeley and historically supported by this program administered by the Institute of European Studies include Dutch, Portuguese, Modern Greek, Occitan, Yiddish, Galician, Danish, Finnish, Swedish, Norwegian, Icelandic, and more.
Kaya Press (https://kaya.com/) has been making space for voices in the Asian and Pacific Islander diasporic writers in the United States since 1994, when it was founded in New York City. Establishing itself as a “premier publisher of cutting-edge” literature, the Press moved to in USC Dornsife’s Department of American Studies and Ethnicity in Los Angeles in 2012 where it has continued releasing phenomenal material.[1]
The Press not only releases excellent novels and poetry, but also participates in book fairs, contributes to community activity, hosts author readings, and more.[2] Readers can find information about their events on their Instagram page.
You can find the majority of the Press’ catalog through the (UC Library Search) and access them in either in the UC Berkeley Main Stacks or the Ethnic Studies Library’s shelves.
Red points show Doe Library and the UC Berkeley Ethnic Studies Library building locations. Check out the UC Berkeley Library locations and Affiliate Libraries as a Google Map.
Two Line Press, a press line for the Center for the Art of Translations, concentrates on translations of phenomenal fiction from around the world. Oliver Sears initially founded the Two Lines journal (UC Catalog Search for journal) in 1993 to focus on the art of translation and acknowledge the hard, incredible work of the translators.[1] In 2000, Sears and a team of wonderful collaborators launched the Center for the Art of Translation (CAT) out of San Francisco both to run the journal and start the Calico Series for books.[2]
As of the writing of this post, the press is reaching toward 100 translations of books from Arabic, Czech, Finish, Macedonian, Swahili, Spanish, Thai, and more. Readers can take a look at their catalog at https://www.catranslation.org/books/.
You can find more about Two Lines Press’ events on their Instagram page. Note that as of the writing of this post, they have a series of events in both New York City and in San Francisco! The ones in San Francisco include book events such as Mary Jo Bang on Dante’s Paradiso with Tess Taylor (information) and participation in the Litquake Small Press Book (September 28).
Recent Titles
Readers are encouraged to check out these recent titles from UC Berkeley Library!
Elena Garro, Week of Colors, trans. Megan McDowell (Two Lines Press, 2025).
Astrid Roemer, Off-white, trans.Lucy Scott and David McKay (Two Lines Press, 2025).
Selections from the library’s collection of loanable artwork (the Graphic Arts Loan Collection) are now on display in the Art History/Classics Library (308 Doe).
You are welcome to attend one of the upcoming library orientation sessions for the Art History/Classics Library (308 Doe). The sessions are capped at 20 students, so be sure to reserve your spot via the rsvp form. Sessions are offered on the following dates/times:
Thursday, September 11th, 12-1
Monday, September 15th, 4-5
Tuesday, September 16th, 5-6
One of the amazing, small presses that we’ve acquired material from is Mammoth Publications (https://mammothpublications.net). Mammoth was founded in 2003 and is located in Healdsburg, CA. It was initially founded to provide a space for poets including Eddie Two-Rivers (Wikipedia) to release their work. Authors Thomas Pecore Weso and Denise Low served as co-publishers until 2023, releasing two-to-four books and/or chapbooks a year. Denise Low still heads Mammoth, continuing to release excellent works of poetry, memoirs, and more.
The press prioritizes Indigenous and regional authors.
Recent Mammoth Books
I encourage you to take a look at some of UC Berkeley’s recent acquisition of Mammoth Publication’s books, including:
Discover fantastic works of recently published Latinx literature in the Library’s collection this month! Hispanic Heritage Month celebrates the many accomplishments of Latinx communities and draws attention to their struggles, beginning on September 15th.
This is a beautifully researched and realized work of scholarship, which unveils a remarkable archive of urban images that connect occultism, modernism, globality, and architecture. It will be of great value to historians, architects, planners, and scholars of cultural modernity due to its powerful argument for the cosmological underpinnings of modern urban thought.
~Arjun Appadurai, New York University, author of The Future as Cultural Fact: Essays on the Global Condition
In the contemporary era of climate crisis, growing concerns about the exploitation of nature, resurgent nationalism, and what is looking to be a new global political and economic order that will impact not just nations but also cities, this provocative book will spark considerable debate about what kinds of urban habitats we want to build and whether historical models relegated to the dustbin of twentieth-century architectural history can indeed offer new food for thought in these turbulent times.
~Diane E. Davis, Harvard Graduate School of Design; CIFAR Fellow and Project Co-Director, Humanity’s Urban Future
The Graphic Arts Loan Collection (GALC) at the Morrison Library has been checking out art to UC Berkeley students, staff, and faculty since 1958 and it is back again this year!
The purpose of the GALC since its inception has been to put art in the hands of UC Berkeley students (and the best way to appreciate art is to live with it!), so on August 25 and 26, from noon to 4 p.m., and August 27 and 28, from 10 a.m. to 4 p.m., UC Berkeley students can come to the Morrison Library (101 Doe Library) and check-out up to two pieces of art from the GALC’s collection to take home and hang on their walls for the academic year. The prints will be available to students on a first come, first served basis. We will also have our newest prints available, including art by Dave Eggers and Annie Owens.
If you would like to see what we have before you come to the Morrison Library, all the prints are available to browse online at the Graphic Arts Loan Collection website. Not everything in the collection will be available at the Morrison Library on these days, but much of the collection will. Please note that the Graphic Arts Loan Collection will not be available to staff and faculty members during this time, but only available to UC Berkeley students. Starting September 2nd students can reserve prints from the collection through the GALC website, and on September 15th, faculty and staff can begin reserving prints. Any questions about the GALC can be directed to graphicarts-library@berkeley.edu.